2019年11月29日金曜日

中日ドラゴンズの選手を中国語再翻訳してみた

dragons2017

引用元: http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1574424092/

1: 名無しさん@おーぷん 19/11/22(金)21:01:32 ID:CMw
2019年シーズンのものをつかって、日本語→中国語→日本語にしてくで
投手
11 小笠原慎之介
12 田島慎二
14 谷元圭介
16 又吉克樹
17 柳裕也
18 松坂大輔
19 吉見一起
21 岡田俊哉
22 大野雄大
24 福谷浩司
25 佐藤優
28 梅津晃大
29 山井大介
30 阿知羅拓馬
33 祖父江大輔
34 福敬登
38 松葉貴大
40 石川翔
41 勝野昌慶
43 三ツ間卓也
46 鈴木博志
47 笠原祥太郎
50 清水達也
54 藤嶋健人
57 ジョエリー・ロドリゲス
59 山本拓実
61 垣越建伸
64 小熊凌祐
65 伊藤準規
69 丸山泰資
70 エンニー・ロメロ
97 ライデル・マルティネス
98 木下雄介
99 鈴木翔太
201 サンディ・ブリトー
202 浜田智博
203 濱田達郎
206 大蔵彰人
209 石田健人マルク

続きを読む

source : 竜速(りゅうそく)